2024/08/15 / 黃婉柔
2024年8月14日，筆者參與了一次令人難忘的田野踏查，深入屏東縣新埤鄉打鐵庄，進行一日的文化探索。這個具有深厚歷史的客家庄，隱藏著許多動人的故事與文化遺產。
昔日的客家長輩曾言：「小孩讀書毋識去學打鐵。」這句話道出了打鐵庄過往的教育理念及生活方式。新埤公學校打鐵分校因此在日治時期改名為大成國小，象徵著教育的變遷與對文化的尊重。
庄內最具代表性的建築之一是天后宮。這座雄偉的廟宇見證了昭和年間的日本皇民化運動，當時村民為了保護廟宇，巧妙地將其改名為天靈寺，以佛寺的名義逃避日警的摧毀，展現了村民在面對壓迫時的智慧與勇氣。廟宇的西北側有一座文財祠，這裡供奉著至聖先師孔子與財帛星君，村民們在此祈求智慧與財富，這正是他們心中朴素卻深刻的希望。
此外，庄內的江夏堂潤山盧合院是一座典雅樸實的建築，反映出客家人的傳統風格。黃氏後人熱情地接待我們，並詳細介紹了黃家歷史，這種待客之道讓我們感受到客家人的親切與溫暖。
炎熱的夏日，我們在打鐵庄進行了一整天的探索。感謝在地文史工作者葉正洋老師的帶領，以及青年修復師曾鵬璇不畏艱難的努力，發掘了許多珍貴的古文物。我們也深受當地村民的熱情招待與故事分享所感動。
正如伊能嘉矩在《台灣踏查日記》中所言，田野踏查後無論多疲累，都應整理筆記，以保存這些珍貴的文化記錄。打鐵庄的這一日，既充實又喜悅，讓我對台灣的客家文化有了更深的理解與敬意。
